окт. 2010 г. Швеция. Предлагам малко от "приятните" ми шведски мемоари. За "толерантната им държава" - пък проявена в умишления опит за убийство посредством отказ на инфекциозно лечение и на "Рингер" интравенозно за трите ми деца след 2 месеца хелминтоза и водниста диария) - да не говорим! Аз го постигнах чрез десетки факсове-писма. Изпращах до Инфекциозното отделение поне по 3 на ден. Детето ми припадаше у дома нелекувано след като се прибрахме със самолет от България в началото на юли 2007 в Уддевалла. Инфекциозното отделение отказа да го приеме на системите, които д-р Събчева всеки ден му слагаше в България.

Спешна помощ отказа да го приеме.

Местната здравна служба в гетото Доалаберй отказа да му опише коректно случая му като на болно дете и пациент. Полякинята доктор Ева Юанссон там дори укри и физически и в журнала си повърнатия 15-сантиметров червей на дъщеря ми Р. Записах я с телефонния ми секретар, как каза, че не й пука ако измираме. Славянска съпричастност в чужбина?

После ни предала на Джипито ми, което си отмъсти в нейно име като укри с друго джипи 3-годишния ми архив в тази Здравна Централа и ме затвориха 34 дни в Затворенето отделение на принудително канене с Риспердоол 3 пъти на ден обвинявайки ме във "фобия от червеи и внушение" след като викнаха на 17 авг 2007 3 сестри да ми нанесат синини върху торсото и двете ръце. До толкова за "толерантността", макар и патилата ни далеч да не свършват до тука...

Nu om deras svenska "toleranta stat" - vilken uttryckte sig i avsiktligt mordförsök, genom vägran till infektionsvård och "Riner" intravenöst för mina tre barn efter 2 månader helmintos och vattning diarre - vi skall inte ens tala! Jag nådde den vården via tiotals fax-brev. Jag sände fram till Infektions kliniken åtminståne 3 brev om dagen. Mitt barn var nära att svimma av hemma icke behandlad och efter att vi kom hem till Sverige med flyg från Bulgarien i början av juli 2007. Infektionskliniken vägrade att ta emot barnet och erbjuda det dropp, vilken i Bulgarien dr Söbcheva brukade varje dag underhålla barnets liv med.
Akutmottagningen vägrade den med att ta emot barnet.

Lokala Vårdcentralen i ghetot Dalaberg vägrade ens att korrekt barnets fall som ett sjukt barn och patient. Polskan dr Ewa Johansson där till och med gömde undan såväl fysiskt som i sin läkarjournal den kräkta 15-centimeter långa masken för min dotter R. Den slaviska empatyn i utlandet uttrycker sig nog så?

Sedan har hon lämnat oss över till min distriktsläkare, vilken hämnats i hennes namn genom att tillsammans med en ny distriktlsäkare, dr J. L. gömde 3 år gammal sjukdomsarkiv i denna Vårdcentral och låste mig i 34 dagar i Den Slutna avdelningen till tvångspåbjudning med Risperdal tre gånger om dagen, anklagande mig i "maskfobi och inbillning" efter att denne tillkallade den 17 aug 2007 tre sjuksystrar, vilka tillfogade mig blåmärken över torson och mina båda armarna. Så mycket om den svenska "tolleransen", trots att våra strapatser är långt ifrån sin slut....

Не си заслужава човек да си припомня за това, как соц. секретарка К. Р. превърна с магическата си пръчка факта, че бях самарита-самолекувала и спасила децата от Ада. Всичко което се беше случило през месеците юни и юли 2007 г-жа К. Р. преиначи в писмото си: "Марийка е риск за деца и е избягала от временен отпуск" в писмото й до г-жа Ширин Местан, в София моля ви се! Дори не респектира анулировката на Воурдинтиига от главния психотерапевт д-р Д. Б. и решението на психотерапевта да ми възстанови свободата. Лявата ръка на шведската държава не знае и не я е еня що върши дясната й ръчичка! Справедливост като база за щастие на гражданина - няма!


Idag är det inte ens värd för mig att dra upp till ytan faktummet, hur fru socialsekreterskan K. R. som om med en magisk trollpinne, trollade bort faktummet, att jag var denne samarit-och självbehandlare, som räddade mina barn från Helvetet. Allt som hade hänt oss i familjen under månaderna juni och juli 2007, denna fru socialsekreterskan på Dalabergs socialtjänst fru K. R. omändrade till: "Mariyka är risk för barn och har rymt från permission på Sluten avdelnig" i sitt brev till fru Shirin Mestan i Sofia, så fräckt! Hon till och med vägrade att respektera annuleringen av Vårdintigyt hos avdelnigschefen och psykoterapeuten dr D. B! Även hans beslut att återställa min frihet! Svenska statens vänster hand vet ej och bryr sig inte om vad dessa högra hand gör! Rättvisa som en grundpelare för lycka för medborgaren - finns ej!

През август 2007 инфекциозната им служба, здравната ми централа и Детската им клиника в гр. Уддевалла - и трите инстанции отказаха да лекуват дъщеря ми Р. когато тя повърна 15 сантиметров червей.

Så under månaden augusti 2007 deras svenska infektions klinik, min lokala VC och Barnkliniken i Uddevalla - alla tre instanserna vägrade att behandla min dotter R. i kritisk stund då hon kräktes hemma 15-centimeter lång mask.

Персоналът на Инфекц. клиника и на местната ми здравна служба взе да се държи странно. Наложи се да ги записвам с мр-3 и с телефонния ми секретар,. Отказаха да ми предоставят дори епруветки и фиксираща течносст, за които помоли Институтът по заразни болести на 8 авг 2007 чак от Упсала където една италиянска лаборантка в края на всички долуизброени перипетии се съгласи да спаси живота на децата ми чрез идентификация на 30 сантиметровите рошави гадости които отделяхме в огромни количества около 8 авг 2007 г. Тия записи обаче много подразниха психотерапевтите в Затвореното отделение където ме прибраха на топло целия септември 2007 г. Направо ми пробиха дупка на главата защо съм записвала с технически пособия. Забраниха ми да ги използвам, да чета за медицина, за болестите ми, за политика, да слушам сигналите на тялото ми там.

Personalen inne på Infektionskliniken och på Dalabergs VC började uppföra sig underligt. Det blev nödvändigt för mig att spela in via mp-3 och via min telfonsekreterare. Personalen vägrade att medverka via provrör och fixerande vätska, för vilka bad Institutet I Uppsala den 8 aug 2007 där en italienska och labboarnat Silvia B. i slutet av alla underräknade strapatser gav sitt medtycke att medverka i maskidentifikation, allt för att rädda mina barns liv då via identifikation av 30 centimeter långa håriga masksegment vilka vi utsöndrade i enorma mängder ca 8 aug 2007. Dessa mina bandinspelningar och ljudinspellningar dock uppretade mycket psykoterapeuterna på den Låsta avdelningen där man sände mig tillbringa tiden helaa september 2007. Man läste och läste moral för mig varför i hela världen jag har spelat in med teknisk apparatur personal. Så jag fick där förbud att använda teknisk utrustning, att läsa om medicin, om mina och mina föräldrars sjukdomar, om politik, att lyssna på min kropps signaler.

Инфекц. клиника към болницатав в гр. Уддевалла ни обеща Рингер и електролити на система, а ми изпрати "болничен психотерапевт" (инфекц. сестра в инфекц. отделение го нарече "болничния свещеник който ще да те подготви за прехода от др. страна") -
недокрай диагностицирана и недоотпаразитена.

Infektionskliniken till sjukhuset i Uddevalla lovade oss Ringer och elektroliter i ramen via dropp, men sände till mig någon okänd "sjukhusets psykoterapeut" (den yngsta infektionssystern i infektionsavdelningen kallade henne för "sjukhusets präst som kommer att förberedda dig för övergången till andra sidan!" - icke diagnosticerad och icke helt avparasiterad.

"- Недиагностицирана и нелекувана, ааа, как така? Боже, боже! Ела тука ще ви дам 2 таблетки Зентел Албендазол на теб и децата да скочите за 2 дни на крака ще ви оправя. Освен това сте за ултразвук. Тениите се навиват във вътрешни органи. Тия колеги в Швеция луди ли са?" - не вярваше на ушите си лекувалата мен и дъщеря ми Р. през месец юни инфекциозна шефка и лекарка д-р Събчева.

- Icke helt diagnosticerad och icke behandlad, aaa, hur går det till? Herre Jesus! Kom hit så skall jag ge Er två tabletter Zentel Albendazol till Dig och dina barn så skall Ni hoppa upp på fötter igen på två dagar bara. Dessutom skall jag sända Er då Ni alla är för ultraljud. Trikinerna kringlar sig i inre organer. Dessa kollegor i Sverige är de ur vetet?" - trodde ej sina öron vår behandlande oss i juni månad 2010 infektionsläkare dr Söbcheva.

Нея обаче я открих от раз по телефона вътре от пациентския телефон до леглото ми в инфекциозната стая за карантина в инфекц. отделение в Болницата в гр. Уддевалла След хиляди неуспешни опити да се свържа с главната лекуваща инфекц. лекарка д-р Б.-М. Л. и с визитиращата лекарка доктор младата арабка др. Феинкоула.

Dr Söbtcheva dock jag hittade på ett försök inne från min patienttelefon invid min säng i infektionsrummet där jag låg issolerad på infektionsavdelningen Sjukhuset i Uddealla. Efter tusentals misslyckade försök att jag skall få tag i avdelningschefens och behandlande mig läkaren dr B-M. L. och visiterande läkaren den unga arabiskan dr Feinkoula.

Очевидно да говорите с д-р Събчева през свободното й време и на 4 000 км разстояние да я намерите беше по-лесно отколккото да намерите шведския ви лекуващ лекар от отделението си който се покри вътре в самото отделение (жената на това джипи чиито извикани от него мед. сестри ме блъскаха на 17 авг 2007 г. - ок. месец по-късно). Нещо ужасно ми планираха! Убийство чрез нелечение и подменено лечение!


Det är tydligt att det var mycket lättare att hitta dr Söbtcheva under hennes fritid och tala med dr Söbcheva på 4 000 km avstånd än att hitta min svenska behandlande avdelningsläkaren vilken till och med gömde sig i avdelningen (det var makan till denne distriktsläkare vars systrar tillfogade mig våld den 17 aug 2007 - någon månad senare). Något hemskt planerades mnig! Mord via icke behadnling och utbytt behandling!


Стотици мои неуспешни опити да извикам, намеря и поговоря с визитиращата лекарка и с някоя шведска лекарка от инфекц. отделение.

Hundratals mina misslyckade försök att tillkalla, upphitta och tala med visiterande läkaren och med någon svensk läkare från infektionsavdelningen.


Далеч по-лесно се оказа да намеря българска лекарка на Джи Ес еМа и на 4000 км разстояние в България, отколкото шведска лекуваща лекарка на 4 метра от леглото ми оставила ме жив труп с изплезен език и нелекувана на благоволението на съдбата.

Mycket lättare visade det sig för mig att få tag i den bulgariska behandlingsläkaren via min mobiltelefon på 4000 km avstånd i Bulgarien, än min svenska behandlande infektionsläkare på 4 meter frn min säng som lämnade mig levande lik med utsträckt tunga och icke behandlad åt Ödets Godtycke.

Но да кажа и какво вършеха самите сестри вътре в Инфекц. Отделение (то се намира в Мазето южното крило на Болницата в Уддевалла. Значи аз лежа в стая за карантина с 3 железни врати строго охранявана да не заразя някого и сестрите влизат оставят ми по 1 поднос с напитки и излизат също така бързо от стаята ми).

Dags för mig att berätta nu för Er vad som utförde själva medsystrarna inne på Infektionsavdelningen (den befinner sig i syd-vingen som Uddevallas Sjukhus har. Alltså jag ligger där inne i rummet för karantän som är oåtkomligt och strängt bevakat med 3 metalldörrar strängt bevakat för att jag inte kan smitta någon. Så systrarna träder in och lämnar sin bricka med drinkarna och springer ut lika fort från mitt rum.)

Дадоха ми първите часове някакви фунии с мерителни единици на тях да събирам урина и лайна и да ги меря. Аз меря и мия, те записват на 1 дъска.

Man gav mig under dem första timmarna efter intagningen tratt med olika måttenheter och i dem skall jag samla in urin och faces och skall mäta dem själv. Jag mäter och tvättar, de fyller på 1 väggtavla.

Първата вечер ми носеха много течности (защото все пак не ми дадоха Рингера, с който ме примами д-р Лундберй по телефона, както и ми обеща напразно "абе ти ела да легнеш вътре, пък аз ще те пратя на нашия доктор по черва". Да, ама трънки! Ни едното ни другото се изпълни). Та аз поне си изпросих течностите щото аха и да изпадна в безсъзнание от с месеци дългото обезводняване.

Första kvällen de bar in på mitt rum mycket vätska som mängder (därför att de gav mig ändå inte Ringern, vilken var i sig själv denne "morot" som dr Lundberg lockade mig med till sin avdelning via telefonen innan. Dessutom utlovade hon förgäves för mig "Kom Du först till oss att få bli inlagt, och jag skall skicka Dig sedan till vår sjukhusets mag- och tarmläkare". Fint, men ack, nej och nej! Varken den ena eller den andra uppfyllde hon).
Så jag var fräck nog att tigga i så fall om mera vätska bara för att inte förlora medvetandet från uttorkningen flera månader gammal.

Но на втория ден първото нещо което беше странно е, че от диария за 20 часа преминах на "запек" за пръв път от 2,5 месеца насам! Това го казах после и на агресивния им исландец гл. лекар, че те ми е "препарирал храната". Но той само го отхвърли "Ти си болна в мозъка. Идиот!". Второто странно нещо, което не се случва по бълг. болници е, че ми се изредиха от някъде дошли поне 20 мед. сестри. Всяка влиза, прави кръгом на токчетата и като на рецитал промълвява "Изглеждате ми безпокойна". Като живите папагалки!

Nästa morgon, då jag vaknar, första saken, som var underlig, var, att från diarre jag på några få 20 futtiga timmar övergick för första gång på 2,5 månader till... förstoppning!!! Detta sade jag sedermera till den aggressive isländaren och huvudläkare, att han skulle ha "preparerat min mat". Men han bara förkastade allt "Du är sjuk i huve. Idiot!".
Den andra underliga saken, som sker aldrig på bulgariska sjukhusen, är att från någonstans kom det och ställde sig i rad åtminstone 20 stycken sjuksystrar och övrig personal till antalet. Var och en av dem knackar på, kommer in och vänder sig tvärs mot mig och som i revy deklamerar "Du ser orolig ut". Likt papegojor!

На номер 20 вече не издръжах. "Абе, луди, не виждате ли че ми се спи и нямам сили да гледам. Какво ми внушавате пък сега?". Ура, най-сетне преустановиха терора! Брей, тюх да му се не види, тия били "човечни!!"???

Efter nummer 20 jag orkade helt enkelt inte ut. "Är Ni knäppa, ser Ni inte att jag vill sova och har inte ens kraft att öppna ögonen. Vad är det som ni intalar mig nu då?". Hurra, äntligen terroren lades ner. Wow, wow, dessa hade något mänskligt i sig!!??

"Влиза д-р Лундберй!" - с висок и горд тон отвори вратата на стаята ми най-сетне една от инфекциозна мед. сестра, след като питах поне 20 сестри къде са се дянали двете докторки цяло денонощие.

"Nu kommer det in dr Lundberg!" - men en hög och stolt tonläge äntligen öppnade min rumsdörr en av infektionssjuksystrarna efter att jag frågade minst 20 systrar var har tagit vägen båda kvinnliga läkarna senaste dygnet.


Да, ама ме излъга. Вътре влезе някаква непозната дама, която ми се представи "Д-р Ковалевска, психотерапевт, искам да говоря с теб за децата ти!".

Ja, men hon ljög för mig. Inne kom det in en okänd dam, som presenterade sig för mig "Doktor Kovalevski, psykoterapeut, vill tala med Dig om Dina barn!".


Хубаво ама не виждаш ли че лежа без грам сила и умирам и не мога да си вдигна глава от възглавницата. В състояние ли съм изобщо за разговори, тая луда ли е, си помислих. Е, пъ, хубава работа! Тая в критичен за живота ми момент желаеше да "обсъжда с мене децата ми" все едно бях здрава в диванчето на психолога. Пак ли диагнозофалшификации си помислих и закипях:

Fint. Men ser hon inte att jag ligger där som en dö sil utan ett dugg kraft och dör och klarar ej av att lyfta upp från kudden mitt huve. Är jag överhuvudtaget i tillstånd att föra samta, är den här tokig, tänkte jag då. Utmärkt! I den här kritiska för mitt liv stund att vilja diskuttera med mig "mina barn", som om jag vore frisk och tillgänglig för psykologens soffa. Är det åter igen diagnosfalsifikationer på tur, tänkte jag då och kokade upp:

"Какви деца бълнувате Вие, след като им отказахте лечение. Не се ли срамувате нагли хора? Оставихте ги да умирате, сега не ме лекувате и се криете а ще ми говорите за деца. Нали щяхте да пробвате новото лекартво на мене.Я марш от стаята ми".

Бузките на фризираната и начервена с ярко червено червило хубавелка психотерапевтка се изчервиха съвсем! Не беше нагла достатъчно, защото все пак излезе сама!


"Vikla barn svamlar Ni om, efter att Ni nekade behandling för dem. Är Ni inte fräcka nog? Ni lämnade dem att dö, och nu behandlar inte mig heller och gömmer er, men ni skall tala om barn. Skulle Ni inte pröva nya medicinen på mig? Ut ur mitt rum!!!"

Den fryserade och uppmålade med röd läpstift snygga psykoterapeutens kinder rodnade alldelles mycket till! Hon var inte fräck nog, eftersom hon ända gick ut själv!


(Др Феинкоула се оказа едно младо красиво мекотело, което не пожела дори да погледне моята показана й Диаричната ми схема и да поговори с мен за формата на червеите които отделихме. Тази тема с червеите тя си я отбягваше усърдно и на визитацията и преди да се покрие същия ден). После като й напуснах отделението обаче склони да дойде с пластмасовта кутия пълна с тении да я "погледнела". Това го склони след като я нацувах хубаво и след като тя ми поднесе куп обяснения "Правя каквото главните лекари решат. Не е моя вината". Хубаво, но пак ми вързаха тенекия. На другия ден в 11.00 аз съм пред вратата на отделението в килера им с кутията. Но една сестра ме разкара "Прибирай се у дома. Никой лекар няма да излезе". Благодаря много!

(Doktor Feinkoula visade sig vara en ung snygg och ryggradslös varelse, vilken ville inte ens titta på min medtagna Diariska schema och ville inte ens tala med mig om maskarnas form vilka vi utsöndrade. Detta samtalsämne med maskarna hon undvek flitigt även under visiteringstiden och före hon gömde sig med samma dag). Sedan dock, efter att jag lämnade hennes avdelning hon gick med på att jag skulle återvända till henne med min plasburk fylld med trikiner för att hon skulle "ta en titt på dessa". Detta gick hon med på efter att jag skällde henne rejält ut och efter att hon framförde en rad förklaringar llikt "Jag gör bara det som huvudläkarna beslutar. Jag har inte skuld för något själv.". Fint, men jag blev blåst igen. Nästa morgon klockan 11.00 befinner jag mig framför avdelningens port på källarvåningen tillsammans med min plastlåda och en sister körde mig bort "Gå hem. Ingen läkare kommer ut för Dig". Tack så mycket!


Изгоних доктор Ковалевски и ни жива ни умряла си събрах чукалата и провървях в страшно състояние 5 км до дома. То добре че стаята бе на партера и с балкон!

Doktor Kowalewski blev utkastad ur mitt rum och jag vore sig levande eller död samlade in mina prylar och i ett hemskt hängande tillsånd gick till fots 5 km fram till mitt hem. Det var väl bra att rummet befann sig på Bottenvåningen och var försedd med balkong!

В крайна сметка тия две лекарки получиха подкрепление. От техните колеги и съпрузи - съпругът на д-р Б-М. Л, и непознато и от някого новоназначено ми на 17 авг 2007 г (противно на закона за избор от пациента) джипи д-р Ю. Л. и колегата на жена му главната инфекциона лекарка - исландецът др У. Щ. укриха двамата за целта общо 12 мои и на децата хелминтни проби, подкрепени тамм с д-р Ева Юанссон от Здр. Служба в гетото която пък на 27 юли 2007 г укри огромния червей на дъщеря ми.

I slutändan fick dessa två läkare förstärkning. Från deras kollegor och makar - dr B-M L-s make och för mig okänd och av någon hemlig person nytillsatt för mig den 17 aug 2007 distriktsläkare (mot lagen för patientens rättighet till val av familjeläkare) - dr J. L., samt av kollegan till hans fru och infektionsklinikens övre läkare - isländaren dr O. S.
båda undangömde för ändamålet totalt 12 mina och barnens helmintlabbprover, förstärkta där även via dr Ewa Johansson från Dalabergs Vårdcentral i mitt gheto, vilken den 27 juli 2007 gömde den enormt stora masken som min dotter R. kräktes.

И така във Воурдинтига на д-р Ю. Л. на 17 авг 2007 вече преиначиха семейната хелминт. епидемия във "внушения и шизофрения у Марийка" и "риск за деца".

Så gick det till när i dr J. L:s Vårdintyg den 17 aug 2007 han hade omändrat min familjs helmintosepidemi i "inbillning och shisofrenia hos Mariyka" och "Mariyka är risk för barn".

При укриването у джипито-полякиня д-р Е. Ю. на 27 юли 2007 г. на червея-проба на дъщеря ми Р., в лекарския журнал тя я бе натъкмила напълно "здрава". Ни лук яли ни лук мирисали. Нито дума за леченията в България през предния месец и за трите мои лечения в Бърза помощ към Болницата в Уддевалла на система през юли 2007. На всичко отгоре писала "Марийка каза че няма да прати никакви проби по таткото там" Щото аз бях много болна и по телефона предупредих сестрата от Здр. служба в кв. Доалаберй, че ще пратя проба по таткото, защото съм зле самата и не мога да стана от леглото. И това преиначила нагоре с краката!

Vid mörkläggningen av min dotter R:s mask-labbprov hos familjeläkaren-polskan dr Ewa Johanssons läkarjournal den 27 juli 2007 dr Johansson hade beskrivit där dottern som "absolut frisk". Hon kände inte till familjens behandlingar, nej, nej. Inte ens ett ljud om infektionsbehandlingarna i Bulgarien förra månaden och för mina tre räddningar inom Akutmottagningen vid Uddevalla Sjukhus i juli 2007. Som grädde på tårtan hade dr Ewa Johansson skrivit vidare i sin läkarjournal "Mariyka sade, att hon skall ej sända med några burkar med barnets pappaÄ. Eftersom jag var mycket sjuk och via telefon varnade systern på Dalabergs VC, att jag kommer att medsända en burk med mask med dotterns pappa, då jag själv kunde ej resa mig ur sängen, var för dålig. Och detta hade doktorn omändrat med upp och ner!


Въпреки че Р. повръщаше подобни гигантски червеи и беше на 4-10 разстройства дневно и живееше без да припада, единствено благодарение на "Лоперамиида". И въпреки че преди това бяхме говорили с тази жестока д-р Юанссон по телефона. Три български деца ще умрат - какво й пука. Тя не правела системи. Къде да отидат ли? - Където щат. Кво й пука. Ей такива нейни отговори записах по телефона.

Trots att R. kräktes liknande gigantiska maskar och hade 4 till 10 stycken vattninga diarreer dagligen och klarade av attleva utan att svimma av, tack vore Lopperamiden. Och trots att vi
I slutändan över oss förbarmade sig doktor Ann Tepez och hon och en annan sin kollega skrev ut på recept 7 plus 3 dagar med Vermox Mebendazol för hade innan dess talat via telefon med denna supergrymma dr Johansson via telefon. Tre bulgariska barn skulle dö - så what? Hon gjorde ej dropp. Vart skall vi ta vägen då? Det är vårt problem. Sådana liknande svar jag spelade upp på min telefonsvarare!

В крайна сметка над нас се съжали лекарката д-р Анн Тепез и тя и един друг колега предписаха 7 плюс 3 дни с Вермокс за мен и за децата. Но никой инфекциозен лекар не пожела да погледне и идентифицира отделените 8 вида червеи. А някои от тях бяха действително с ужасен вид и до 30 см дълги! (аз дори ги фотографирах дигитално и пазех копия в хладилника. Защото подозирах саботаж.
mig och barnen. Men ingen infektionsläkare ville ens titta på eller identificera dem utsöndrade 8 sorterna maskar. Och vissa av dem hade verkligen ett hemskt utseende och var upp till 30 cm långa (jag brukade fotografera dem och höll även en massa kopior i kyllskapet. Eftersom jag misstänkte sabbotage.



На 10 авг 2007 обаче, преди да ме нападне главният лекар, отидох на час у така нар. дежурен лекар. Дойде една наконтена кикимора, която ме поде настъпателно от вратата (виждах лицето за пръв път, както й 1 час след това главния й лекар с лилавото лице доктор Щайнум за пръв път в живота ми!):

Den 10 aug 2007, före jag blev attackerad utav huvudläkaren på infektionskliniken i Uddevalla, så gick jag på den s k "jourtiden" hos jourläkare. Inne kom en uppstylad ung kvinna som började intensivt kriga med mig från dörren (jag bör lägga till att jag såg denne person för första gång i mitt liv, på samma sätt som 1 timme efteråt jag såg även hennes övre läkare och chef med lilla ansiktet, dr Steinum, för första gång i mitt liv):

"Марийка, признай си че не си в ред с главата?" -бе първото нещо което ми каза тя, смеейки и забавлявайки се вместо да ми се "представи", като съвсем ново и непознато ми лице по този начин.

"Mariyka, erkänn nu att du är störd i huvet?" - log hon och hade jättekul att "presentera" sig för mig som ny och obekant för mig person på det viset första hon sade.


Намерих поведението й за цинично, но и за твърде странно, и я попитах дали действително е лекарка или обикновена секретарка. Лекарка била и се връщала от събрание, където тази сутрин решили да не предостатяват инфекциозно лечение на моето семейство.

Jag fann hennes beteende för cyniskt, men även för ganska underligt, och då frågade jag henne om hon verkligen var en läkare eller var en vanlig sekretärska. Jo, hon var minsann, verkligen en läkare och inte nog med det, utan hon kom från ett läkarmöte, där de i morse hade besllutat att icke ge min familj någon infektionsvård.

Тази кокетка най-неприкрито арогантно се смееше от все сърце, когато я попитах знае ли що е лекарска клетва и от какво й е толкова смешно, че изпрати току-що на сигурна смърт три нелекувани деца, откзвайки ни инфекц. лечение. Шибнах й вратата и я напуснах как се кикоти вътре. За съжаление мр-3-то ми засече и нито звук от гаврите й.

Denna koketta kvinna på det mest demonstrativa sätten skrattade arrogant från hela sitt hjärta, när jag frågade henne om hon visste om vad läkared var för något och vad som är så lustigt för henne, så att hon sänder till en säker död tre icke helt frisktbehandlade barn, genom att nekade dem infektionsvård. Jag smackade i hennes dörr och lämnade henne hur hon skrattar ihjäl sig inne. Tyvärr min mp-3 blockerade och jag fick ej fram ett ljud ljudinspelning med hennes kränkningar och hån.


Арогантната млада инфекц. лекарка доктор Пеернбру - научих след като хлопнах с все сили вратата й след себе си и се озовах пред Рецепсията в коридора на Инфекц. Клиника в Болницата в гр. Уддевалла. Наистина била доктор - увери ме рецепсионистката и ми посочи обратно към стаята, след като я помолих за среща с истински доктор. Тогава вътре връхлетя като ураган главният лекар доктор Щайнум, еднакво непознато ми лице - още по-агресивно!


Den arroganta unga infektionsläkaren hette doktor Pärnbro - fick jag sedan jag smackade dörren efter mig veta i Receptionen på Infektionskliniken ute i korridoren. Ja-jamen. Hon var VERKLIGEN en doktor. Hur otrolig det än lät. Jag begärde en riktig doktor denna gången. Receptionisten hänvisade mig tillbaka till rummet. Och då for in stormet - dr Steinum, lika okänd, ännu mera aggresiv!

Прибрах се у дома, и нали съм медиална викам я да хвърля един сеанс. Разбрах от сеанса ми, че на следващия ден ще ми звъни голям човек, и голяма лисица (значи хитър - изтълкувах го аз). Сеансът ме предупреди да бъда много мила с него.

Jag kom hem, och eftersom jag är en clairvoyant person, så bestämde jag mig att göra en seans. Jag fick reda på från seanset att nästföljande dagen mig kommer att ringa en stor person, och en "stor räv" (listig - tolkade jag). Seansen förvarnade mig att jag bör vara mycket vänlig mot honom.


На следващия ден действително по телефона ми звъни някакъв непознат мъж. Представя ми се за шеф от Жълтата Къща и желае да ми дойде на гости, и да му предам лекарската документация от България на д-р Събчева.

Nästföljande dagen jag blev påringt via telefonen verkligen från någon okänd man. Han presenterade sig för mig för "Chef för Gula Huset" och ville besöka mig i min lägenhet och att erhålla min läkardokumentation från Bulgarian som jag hade, inklusive dr Söbtchevas där.

Не ми остана друг избор, освен да предположа, че е приятел на главните лекари от Инфекц. клиника и че желаят съвместно да я унищожат тази моя доказателствена хелминтозата ни и рота-вирусната ни инфекция, хелминтоза. Предположих, и днес се оказа с право, диагнозофалшификационна акция (което се потвърди само след седмица в кабинета на джипито на 17 авг 2007 г.) . И му казах истината на този д-р Юанссон, че не приемам гости и съм заразно болна и при това много болна.

Jag hade ej annat val, än att gissa, att han var vän till huvudläkarna på Infektionskliniken, och att dessa i ett team önskar att förstöra denna min bevisande vår helmintos och vår rota-virus-infektion, helmintos. Jag antog, och idag visade det sig att jag hade rätt, att diagnosfalsificeringsaktion är på gång (något som bekräftades bara en vecka efteråt sedan i denne okände mig familjeläkarens läkarmottagningsrum den 17 aug 2007.). Så jag svarade sannningen till denne dr Johansson, att jag ej tog emot gäster och att jag var smittsamt sjuk och mycket sjuk dessutom.


Тогава той ми предложи аз да го посетя с докторската ми документация от България. Отказах му и му обясних колко много ми е зле и че съм обезводнена. От дума на дума обаче г-н Кристоффер Юанссон се оказа човек и ми пожела да потърся частна клиника където да долекувам децата си и да им спася живота след отказа на инфекциозно здравеопазване на 10 авг 2007 у д-р Пернбру и д-р Щайнум, които от вратата ме предизвикаха на скандал за да мотивират затваряне и Воурдинтииг. Този им стремеж ми е ясен днес. Но тогава не разбирах защо са така настървени и агресивни.

Då föreslog han att jag skulle besöka honom med läkardokumentationen från Bulgarien. Jag tackade Nej och förklarade för honom hur mycket dåligt jag mådde och att min kropp är uttorkad. Från ord till ord dock denne herr Cristoffer Johansson visade sig vara en människa och han önskade mig att jag skulle söka mig till en privat klinik, där jag kunde få möjligheten att färdigtbehandla mina barn och att rädda deras liv efter infektionsvårdstoppet den 10 aug 2007 hos dr Pärnbro och dr Steinum, vilka från dörren utmanade mig till skandal för att motivera en inlåsning via Vårdintyg. Såpass mycket förstår jag nu, men då fattade jag inte varför de var så aggresiva.

Обадих се до подобна държ. клиника на 50 км от нас в гр. Гьотеборй. И странното там беше, че още преди да изложа случая и след като си казах името, рецепсионистът-телефонист каза "Мирише ми на фобия от червеи". Разбрах че др Щайнум предвидливо ме е изпреварил и ми е блокирал достъпа до държавните си колеги и там.


Jag ringde till en liknande statlig klinik 50 km från oss i Göteborg. Och det konstiga var, att innan jag ens hann lägga fram fallet, och efter att jag presenterade mitt nann, receptionisten-telefonist sade "Här stinker det maskfobi". Jag fattade, att dr Steinum hade förutseende hunnit före mig och hade såledess blockerat mitt tillgång till sina statliga kollegor även där.

Но дори след това повтoрно лечение симптомите ни продължаваха. На 10 август 2007 г. когато о бях посетила за да го помоля за дозировка на таблетките ми с Калий (все пак той разполагаше с кръвните ми изследвания, урината и прочее и той имаше данните за липсата на калия) главният инфекциозен лекар от Инфекциозната клиника към Болницата в град Уддвалла - исландецът д-р У. Щ. отричаше диарията и ме нападна агресив с "Ти си луда в глвата" и с ред обиди, които записах на мр-3. Нападна ме агресивен с лилаво лице още от коридора. „Нямам сили да се карам с вас. Вижте ме колко съм отпаднала". Но човекът си преследваше тайна цел – да ме провокира, за да ми издаде документ за принудително задържане „Воурдинтииг". Това поне ми е от ясно – по-ясно днес.

Съдбата изпрати насреща ми един Ангел-спасител в лицето на лаборантката италианка г-жа Силвия Ботелли от Институтът за Защита от заразни болести която свърши всичката работа на Инфекц. клиника от гр. Уддвалла, за която молех от месец насам. Тя ме инструктира как да взема нови проби, да помоля Здравната ми централа за епруветки и спирт. Те ми ги отказаха. Закупих си епруветките в аптеката сама. За фиксирането домашната ракия на баща ми извърши чудеса. Пуснах по пощата нов пакет с фесес. Пробите се оказаха негативни. Вермоксът бе едно ефикасно обезпаразитяващо лекарство и сигурно си беше свършил работата. Поуспокоих се. Но все още ме боли далака и до днес. Един ултразвук няма да е лоша идея.

Ödet sände mig tillmötes en Räddande Ängel i skepnaden av labboranten och italienskan fru Silvia Botteli från Smittskyddsinstitutet, vilken gjorde allt det jobbet som Infektionskliniken i Uddevalla inte hade gjort och för vilket jag bad dem sedan hel månad tillbaka. Labborant Silvia instrukterade mig hur jag bör ta nya feces prover, hur jag skulle be min VC om provrör och sprit. De nekade mig dessas. Jag köpte provrören på Apoteket själv. Till fixering använde jag min fars hemma bränd brändvin och det var utmärkt medel. Jag sände på posten nytt paket med feses. Proverna visade sig vara negativa. Vermox Mebendazolen tydligen var en effektiv avparasiterande medicin och tydligen hade gjort bra ifrån sig. Jag lugnade ner mig. Men fortfarande har jag värk i mjältet än tills idag. Ett ultraljud hade ej varit en dålig ide.

И така прекарах 34 дни заключена с прекрасни хора третирани с принудителни невролептици в Отделение 67 в гр. Троллетан. Това си е една тема за отделен разказ. След като ме пуснаха от там, това същото джипи лъже в писмо до пусналия ме психотерапевт че аз сама съм си вземала пробите и съм уж по този начин била "опасност за деца". И му се кара, без грам срам нарича го всякак в писмото си към него! Психотерапевтът ми прати копие да го прочета! Това джипито е сторило след като аз сторих Полицейска жалба срещу него и соц. секретарка в местната полиция и то не с цел да ги топя, а просто защото не знаех дали съм свободен гражданин вече или продължавам да съм роб на психиатричните им клопки в обществото. Полицията отвърна с мълчание.

Och såledess jag tillbringade 34 dagar inlåst med underbara människor hanterade med tvångsneuroleptika inne på Avdelning 67 i staden Trollhättan. Detta är ett samtalsämne i sig för en ny berättelse. Efter att jag blev frisläppt därifrån, denna samma distriktsläkare ljuger då i ett brev till psykoterapeutn som frisläppt mig att jag skulle själv ha tagit alla feces proverna och på det viset skulle jag vara "fåra för barn". Och han skäller på psykoteraeuten, utan ett gram skam i kroppen och förolämpar han i sitt brev efter att jag hade polisanmält distriktsläkaren mot honom och mot socialsekreterskan på lokala poliset. Men det ej i syfte att sätta dit någon, nej, utan för att jag visste ej om jag numera vara fri medborgare eller fortsätter att vara slav till deras psykiatriska fällor i samhället. Polisen svarade med tystnad.


Понеже обещах на читателите отдолу да добавя и някой документ. Цяло щастие е, че намерих копие от мое писмо до въпросната докторка Йева Юанссон от Здр. Централа кв. Доалаберй, гр. Уддевалла. Предлагам го първо на шведски, а след това в превод на български език:Това писмо е получено по факс от Здр. Централа в кв. Доалаберй същия ден и аз предполагам, че доктор Лундберй го е унищожил и него, както той стори с всичката ми здравна документация за последните 3 години на работното си място Здр. Централа Доалаберй.

Eftersom jag har lovat till mina läsare där under att lägga till något dokument. Det är hel lycka för mig, att jag upphittade en kopia på ett mitt brev, skrivet till den aktuella från ovan läkaren dr Ewa Johansson, från Dalabergs Vårdcentral, Uddevalla. Jag erbjudder Detta brev först på svenska, och sedan dess översättning på det bulgariska språket här strax. Det här brevet har Dalabergs VC fått per Fax samma dag och jag antager att dr Lundberg har förstört det med, som han gjorde med resterande mina sjukvårdshandlingar på sin arbetsplats gällande min vård gällande sista 3 åren på Dalabergs VC:

Att: Dr ewa Johnsson/Anette Johansson, SSK DATUM
Dalabergs Vårdcentral 2007-08-16
Lövskogsgatan 8
451 72 UDDEVALLA ANGÅENDE:
ANTECKNINGAR I R:s JOURNAL
FRÅN DEN 07-07-27, AJN

R:s PAPA ÄR EN "HAN" OCH INTE
"HON" OCH HAN LÄMNADE
SPOLMANS I MEDTAGEN BURK


Hej!
Har hemma BANDINSPELNINGAR, där telefonsamtal med SSK Annette Johansson är bandat och där jag säger att pappan skall ta med sig dotterns burk med spolmansken i till Er vid besök av pappan och dottern på Dalabergs Vårdcentral den 27 juli 2007.

Det är olagligt av sjuksköterskan Annette Johansson att ändra innehållet till dess motsats: "Hon skall inte ta med sig något prov av något slag hit". Peter är en man (min dotters pappa) och borde tillkallas i maskulin-genus för "han". (Han tog och lämnade dock egen burk med spolmask 15 cm lång från dotterns avföring!)

"Hon" kan visst syfta på mig och jag är sjuk i diarre och uttorkning hemma, kan jag visst inte ta något någonstans. Ber Er att sluta ljuga om i efterhand förändra förbipasserade skeenden retroaktivt i Er journal.

Med vänlig hälsning:

(mitt namnteckning)

Mariyka Tomova, mor till R.

ДО Д-Р ЙЕВА ЮАНССОН/СЕСТРА АНЕТТ ЮАНССОН ДАТА
ЗДРАВНАТА ЦЕНТРАЛА КВ. ДОАЛАБЕРЙ 16 АВГУСТ 2007 Г.
Ул. Улица на листната гора номер 8
451 72 гр. Уддевалла КАСАЕЩО ЗАПИСКИТЕ В
ЖУРНАЛА НА Р. ОТ 27 ЮЛИ 2007
AJN.
ТАТКО Й ЕДИН "ТОЙ", А НЕ "ТЯ" И ВИ Е
ОСТАВИЛ ЧЕРВЕЙ "СПУУЛМАСК" В
БУРКАНЧЕТО КОЕТО ВИ Е ДОНЕСЪЛ



Здравейте!
В къщи си пазя магнетофонни записи, където съм записала телефонния разговор със сестра Анетт Юанссон и където аз твърдя, че таткото ще вземе със себе си бурканчето с хелминта "спуулмаск" на дъщеря ми до Вас при посещение на таткото и дъщерята в Здравната централа Доалаберй на 27 юли 2007 г.

Незаконно е от страна на сестрата Анетт Юанссон да промени съдържанието му до неговата противоположност (както е сторила - бел прев.): "Тя няма да вземе със себе си някаква проба от някакъв сорт тук". Пйетер е един мъж (таткото на дъщерята) и би трябвало да бъде наричан в мъжки род за "той". (Той взе със себе си и предаде все пак собствен буркан с хелминт от рода "Спуулмаск" 15-сантиметра дълъг изходен от дъщерята!)
С формата "тя" сигурно имате впредвид мен, но аз съм болна от разсгтройство и обезводняване у дома, тъй, че не бих могла да взема нищо никъде с мен. Моля Ви да престанете да лъжете и впоследствие да променяте вече отминалите събития ретроактивно във Вашия журнал.

С любезни поздрави:

(следва мой подпис)

Марийка Томова, майка на Р.


Fick ej svar på detta mitt fax-brev. Utan det åtföljdes utav fysiskt våld bara nästföljande dagen den 17 aug 2007 hos dr Johans Lundberg där (samt polisarresteringen och inlåsningen i 34 dagar på Avd. 67). Han viftade något sorts papper och var affekterad sedan jag trädde in i läkarmottagningsrummet. Men ingen har lämnat ngn upplyssning till mig fram tills idag vilket paper dr Lundberg var så upprörd över och så han blev så nöjd och belåten som kan på min mp3-inspellniing här bifogad höras hur man tillfogar mig våld.


Това ми писмо така и си остана без отговор. То бе последвано от физическо насилие над мен на следващия ден - на 17 авг 2007 г. у доктор Юнас Лундберй там (както и арестуване от двама полицаи и затваряне 34 дни в Отделение 67). Той размахваше някаква хартия и беше в афект веднага след влизането ми в кабинета му. Но така и никой не ми даде обяснения на мене самата до ден-днешен каква беше тази хартия, която беше разсърдила д-р Лундберй така много, че той се изкефи на звукозаписа и тук представен, как ми нанасят насилие.

Antagligen är det här brevet, där jag bara frågar efter vårt försvunna prov, gjorde honom so brutal och cynisk mot barnens lidande.

Гадая, че се касае за същото това мое писмо от горе, където аз само питам за моята изчезнала проба, което го стори така брутален и циничен към страданията на децата.




Jag vet ej om denna person - Annette Johansson tillfogade mig blåmärkena och var den mest aktiva av dem kastande mig runt i rummet sjuksköterskorna. Men det var en där visst som hävdade att hon skulle känna mig väl. Fast jag gjorde INTE det! Blåmärkena hon tillfogade mig aktivt var nog hennes lilla hämnd för brevet!

Та тая същата сестра от писмото горе тук с помощта на още 2 ме наби на 17 авг 2007 - на следващата сутрин, когато посеетих джипито ми (което уж се "пенсионирало" същия ден) за да го помоля да чуе препоръките на д-р Събчева и да ми даде направление за преглед на шип в дланта. Да ги пита човек дали във висшето за медицнски сестри ги учат на побой на болни емигранти?



Så den här samma sjuksystern från brevet ovan med hjälp utav två systar till, slog mig den 17 aug 2007 - nästföljande morgon, då jag besökte min ordinariedistriktsläkare (vilken dock plötsligen hade samma dag "gått ut i pension"), för att be honom att höra dr. Söbtchevas rekommendationer att ge mig remiss till undersökning av osteofyten i handflatan. Man kan ej sluta att fråga sig om man lärt ut att slå sjuka emmigranter på deras högskola för sjuksystrar?

Днес основният проблем е, че същият този главен инфекц. лекар д-р Щайнум е прибрал при себе си журналите (епикризите) ми от трима доктори от Бърза помощ, спасявали ме в периода 4 до 31 юли 2007 г. с Рингер интравенозоно. Въпреки призивите ни към Шведскат телевизия и небезизвестния шведски журналисти Яне Юанссон да разследва изчезването на документацията ми в ръцете на лекаря-мафиот от същата мафиотска лекарска групичка, никой не се притича на помощ от шведските медии срещу документоунищожителната им акция.

Idag det grundläggande problemmet, är att samma denne övre infektionsläkaren dr Steinum, har tagit till sig mina läkarjournaler från tre läkare från Akutmottagningen, vilka har räddat mig i perioden 4 till 31 jli 2007 via Ringer intravenöst. Trots våra vädjanden till den Svenska televisionen och till icke den okände svenske journalisten Jane Johansson att han skall undersöka dokumentationens försvinnande i händerna på läkaren-mafiot från samma denna mafiotiska läkargruppen, så ingen erbjuder sin hjälp från svenska medierna mot deras dokumentförstörande aktion.

Försgäven skriver både jag och min sambo i tre år brev och besöker Infektionskliniken för att erhålla min dokumentation. Emedan enligt lag är dess plats inte ens där. Akutläkarnas journaler borde bevaras inne på Akutmottagningen.

Напразвно аз и съпруга ми три години вече пишем писма и посещаваме Инфекц. клиника за да си получа документите. А мястото им по закон дори съвсем не е там. Трябвало е да се съхраняват в Спешна помощ.

Каквото и да вършиш, тия хора ще ти подменят фактите. По-добре не се лекувай в Швеция повече. Пътувай за лечение в чужбина" - ме посъветва в България шефът на социалната служба, бивш лекар, първата инстанция от 10 години насам, която пожела да погледне лекарската ми документация, от която си пазя копия.

И сигурно е прав...

"Vad Du än gör, kommer dessa människor att ändra om dina fakta. Bättre för Dig att icke behandla Dig längre i Sverige. Res för behandlingar utomlands!" - fick jag det rådet i Bulgarien från socialtjänstens chef där, ex-läkare. Han var även första institutionen sedan tio år tillbaka, som framförde ett önskan att få en blick i min läkardokumentation, från vilken jag har bevarat kopior.

Och han har nog rätt... ГЛАВНИЯТ ВИНОВНИК
Ето ви инфо на английски език и за главният виновник в тази хелминто-укриваща кампания (Източник е:http://www.zoominfo.com/search#search/profile/person?personId=1187100513&targetid=profile). Погрешно Ви го описвах като исландец. Той бил от Норвегия. Расисти има навсякъде по света!

DEN HUVUDANSVARIGE
Här under följer info på det engelska språket om huvudskyldige personen i denna helmint-undangömande kampanj (källan är http://www.zoominfo.com/search#search/profile/person?personId=1187100513&targetid=profile).
Jag har felaktigen beskrivit denne person för Er som "isländare". Han är trots allt född i Norge. Rasister finns det dock överallt i världen idag!

Web References Olafr Steinum - ...
www.pcsinternational.org, 11 Feb 2008 [cached] Olafr Steinum, born 1947 in Norway, graduated from Medical School, <