Първият по рода си масов прегледа на психичното нездраве у децата е на път да бъде реализиран в Швеция. ВСИЧКИ ученици в класовете 6 и 9 по училищата в държавата през периода 24 август - 6 ноември ще бъдат тествани за психично нездраве: първото от една серия от формуляри, за да бъдат пресяти твърдените псхично болни деца за лечение. Под "лечение" да се разбира в този случай, разбира се, медикаментиране тъй като в психиатрията не съществува някакво лечение.
Undersökningen är baserad på den psykiatriska grundtesen att 25 procent av alla barn är psykiskt sjuka - allt enligt den psykiatriska toppauktoriteten professor Jan Wålinder (i läkemedelsbolaget Lundbecks tidning Transmittorn). Anledningen (etiologin) till att barnen är "sjuka" heter psykofarmaka! Utan sjukdom kan nämligen inte psykiatriker skriva ut "mediciner" och bolagen inte tjäna pengar. För att läkemedelsbolag ska få sälja psykofarmaka måste de först sälja idén om psykisk sjukdom. Därför måste 25 procent av alla barn vara psykiskt sjuka. Och media bara trummar på.
Проучването е базирано върху психиатрически основаваща теза, че 25 % от всичките деца видите ли били психично болни - всичко според вестник "Трансмитторн", издаван от водещия авторитет професор Ян Воулиндер (който работи в лекарствената компания Лундбек). Без болест не е възможно психиатрите да изписват "лекарства" и компаниите да печелят пари. За да могат лекарствените компании да продават своите психо-фармацевтични препарати, то първо трябва да продадат идеята за психическо заболяване. Затова цели 25% от всичките деца трябва да бъдат изкарани психично болни. И шведските медии надуха фанфари и те.
Det handlar nu bara om att "upptäcka" barnen och därefter ge dem "behandling". Psykiska störningar SKAPAS genom den här sortens tester. Nya diagnoser uppfinns hela tiden för att fylla hål.
Касае се единствено да бъдат "открити" децата. И после се касае да им се "даде лечение". Психичните отклонения СЕ СЪЗДАВАТ посредством този вид тестове. Нови диагнози се измислят през цялото време за да се запълнят дупки.
Om man formulerar frågorna korrekt så kommer självklart andelen 25 procent att nås - med råge. Vad sägs om den här typen av avprickningsfrågor (subjektiva), direkt hämtade från den undersökning som alla barn i årskurs 6 och 9 nu ska fylla i:
Ако въпросите бъдат формулирани коректно, то разбира се, че нормата от 25 процента ще бъде преизпълнена за медал. Или какво ще кажете за този тип отговаряне на въпроси посредством зачертаване с кръстче (субективни отговори), директно взети от това проучване, което всички шведски деца в класовете 6 и 9 ще попълнят:
Jag är rastlös. Jag kan inte vara stilla länge. Jag är ofta för mig själv. Jag gör oftast saker ensam. Jag oroar mig mycket. Jag har svårt att sitta stilla, jag vill jämt vrida och röra på mig Jag blir nervös i nya situationer. Jag blir lätt osäker.
Въртя се. Не мога повече да седя мирно. Често съм сам. Често правя неща сам. Безпокоя се много. Трудно ми е да седя мирно, постоянно желая да се движа и да се раздвижвам. Нервен съм в нови ситуации. Ставам лесно несигурен.
Om någon dristar sig att svarar ja på majoriteten av denna typ av frågor är risken stor att man kommer ut med en "misstänkt" diagnos på endera ADHD, social fobi, bipolär störning eller depression, eller alla.
Ако някой посмее да отговори с "да" на болшинството от този тип въпроси - то рискът е голям, да му бъде отговорено насреща с една "заподозряна" диагноза - от рода на ADHD, социална фобия, биполярно нарушение, депресия или всичките заедно.
Egentligen skulle undersökningen påbörjats redan år 2006, men vid den tiden fick man inte fram några pengar. Men nu är den igång. Socialdepartementet tillkännager stolt och glatt undersökningen på sin hemsida: Nationell kartläggning av barns och ungdomars psykiska hälsa http://www.sweden.gov.se/sb/d/11224/a/125702
Всъщност проучването би трябвало да е започнато още през 2006-та година, но по това време не били набавени пари за него. Но сега вече е на път. Социалното министерство на Швеция е обявило гордо и радостно проучването на своя сайт под наименованието Национално картотекиране на психичното здраве на децата и на юношите
Statistiska Centralbyrån (SCB) kommer att skicka ut 130 personer till landets skolor för att utföra undersökningen - projektet har enbart för SCB en budget på 10 500 000 kronor.
Статистическото Централно бюро (SCB) ще разпрати 130 души по училищата из Швеция, за да извършат проучването - един проект, който само за SCB разполага с бюджета от 10 500 000 шведски крони.
Utifrån (det noggrant förutbestämda och designade) resultatet av denna undersökning kommer det att ställas krav på mer ingående undersökningar för att på INDIVIDNIVÅ hitta de barn som "lider av psykisk ohälsa" och ge dem lämplig psykiatrisk behandling - som alltså är liktydigt med psykofarmaka.
С изходна точка в изрядно предварително планирания и дизайниран резултат на това проучване, ще бъдат поставени изисквания за по-подробни проучвания, за да бъдат открити на НИВО ИНДИВИД тези деца, които "страдат от психично нездраве" и да им се дадат подходящите психиатрични лечения - които са пък равнопоставени на психофармацевтични лекарства.
Mängden psykisk sjukdom står i ett direkt förhållande till användningen av psykiatriska diagnoser. Och detta är självgenererande. Det är med andra ord så, att ju mer psykiatriker undersöker barn för att se om de passar in på de beteenden som är dessa diagnoser, desto fler barn blir psykiskt sjuka! Och 25 procent ska vara psykiskt sjuka och ska "upptäckas" enligt den psykiatriska expertisen. Med andra ord: verkligheten får anpassa sig till kartan.
Количеството психична болест стои в директна пропорция към употребата на психиатрични диагнози. И това е самогенериращо. С други думи е така, че колкото повече психиатри преглеждат дееца, за да огледат дали те подхождат на тези поведения, които представляват тези диагнози, толкова повече деца ще бъдат психично болните! И 25 % ще бъдат психично болните и ще бъдат "откритите" според психиатричната експертиза. С други думи: действителността ще се приспособи към картата.
Tonåringar kan känna sig ensamma, blyga, ha problem med kompisar, känna att de inte riktigt passar in, känna sig annorlunda, tycka att de inte ser tillräckligt bra ut eller att de inte är nog smarta eller populära.
Тиинейджърите обикновено се чувствуват самотни, срамежливи, мислят си, че имат проблеми с приятелите, чувствуват се така, сякаш не подхождат на обществото, чувствуват се по-различни, смятат, че не изглеждат достатъчно добре на външен вид или че не са достатъчно слаби или пък популярни.
De kommer genom frågorna i regeringens psykundersökning att för första gången få idén att deras tankar, känslor och uppträdande är tecken på psykisk sjukdom. Oberoende av svaren har barnen, bara genom att delta, orienterats i riktning mot att se sig själva i den psykiska ohälsans sken, och med det tagit ett första steg mot att se sig själva som psykiatriska klienter. Ordet hjärntvätt är inte helt fel i detta sammanhang.
Тези тийнейджъри, посредством въпросите в шведското правителствено псих-проучване, ще си внушат за първи път идеята, че техните мисли, чувства и държание са признаци на психично заболяване. Независимо от отговора, децата, единствено като участвуват, се преориентират в посока, да гледат на себе си в светлината на психичното нездраве, и с това са сторили и първата крачка в посока да гледат на себе си като на бъдещи психиатрични клиенти. Изразът "промиване на мозъка" не би бил съвсем погрешен в този контекст.
Utifrån resultaten av denna enkätundersökning kommer sedan kraven - kraven på noggrannare utredningar av enskilda barn, kraven på mer resurser till psykiatrin. De psykiskt ohälsosamma måste utses. De ska vidare i utredningskedjan. De ska få sitt rätta namn och de ska få sin psykofarmaka!
Изхождайки от резултата на това анкетно проучване, то ще бъдат изведени по-късно и изискванията - за едни още по-подробни проучвания на ОТДЕЛНИ деца, изисквания за повече ресурси за шведската психиатрия. Психически нездравите трябва да бъдат посочени. Те трябва да бъдат препратени по-нататъка в изследващата верига. Те трябва да получат истинското си име. Те трябва да получат своите психо-фармацевтични лекарства!
Om man betänker att psykiatrin inte har några resultat, inte kan bota psykiska störningar; att nästan ingen psykofarmaka till barn är testad för barn; att med all psykofarmaka för barn medföljer en lång rad av mycket allvarliga biverkningar, såsom ökad självmordsrisk, mani, hallucinationer, psykoser, aggressioner m. fl. så undrar man vem detta skall gynna.
Ако пък пофилософствуваме върху факти, като тези, че психиатрията не дава никакви резултати, че тя не може да лекува психични нарушения, че почти никакво психо-фармацевтично лекарство за деца не е тествано върху деца; че всичките психо-фармацевтични лекарства за деца са придружени от дълъг списък с много сериозни странични ефекти, като повишен процент риск за самоубийства, мании, халюцинации, психози, агресии и т. н., то човек се запитва - кого ще облажи всичко това.
Децата ли? Не! Follow the Money Trail! - проследете парите!
Barnen? Nej! Follow the Money Trail! - Följ pengarna!
Och lägg ner de psykiatriska massundersökningarna i skolan. Skolan skall vara en fredad zon - fri från psykiatriker som är betalda av läkemedelsindustrin för att framkalla psykiska störningar.
И сложете край на психиатричните масови проучвания в училището. Училището би трябвало да бъде една зона на мира - свободна от психиатри, които са заплатени от лекарствената индуструя за да предизвикат психически нарушения.
Kommittén för Mänskliga Rättigheter grundades 1969 i USA och 1972 i Sverige av Scientologi-kyrkan för att undersöka och avslöja psykiatriska brott mot de mänskliga rättigheterna och för att rensa upp inom den psykiatriska vården.
För mer information gå till KMR:s hemsida: www.kmr.nu
Комитетът за Човешки Права е основан през 1969 г. в САЩ и през 1972 г. в Швеция от Сциентологическата църква, за да проучва и разобличава психиатричните престъпления против човешките права и за да измете двора на психиатричното здравеопазване.
Den internationella övervakaren av psykiatrin
Kommittén för Mänskliga Rättigheter
Box 2, 124 21 Bandhagen
Интернационалният наблюдател върху психиатрията
Комитетът за Човешките Права
Пощ. кутия 2,
Бандхооген - 124 21
Швеция
